میرے اعمال تو بخشش کے نہ تھے پھر بھی نصیر
کی محمّد نے شفاعت تو خدا مان گیا
मेरे कर्म माफ नहीं कर रहे थे, फिर भी नासिर
भगवान ने मुहम्मद की हिमायत को स्वीकार कर लिया
mere karm maaph nahin kar rahe the, phir bhee naasir
bhagavaan ne muhammad kee himaayat ko sveekaar kar liya
My deeds were not forgiving, yet Nasir
God accepted Muhammad's intercession
محفل یہ سجائی ہے میلاد منایا ہے
مدحت میں نبی کے نغمے آج سنائے ہیں
पार्टी सजाई जाती है और मिलाद मनाया जाता है
माधत में आज पैगंबर के गीतों का पाठ किया गया है
paartee sajaee jaatee hai aur milaad manaaya jaata hai
maadhat mein aaj paigambar ke geeton ka paath kiya gaya hai
The party is decorated and the Milad has been celebrated
The songs of the Prophet have been recited today in Madhat
آقا مرے تو ہر لمحے یاد ہی آئے ہیں
آنکھوں میں مدینے کے جو خواب سجائے ہیں
जब गुरु की मृत्यु हुई, तो उन्हें हर पल याद किया गया
आँखों में मदीना के ख़्वाब सजाए हैं
jab guru kee mrtyu huee, to unhen har pal yaad kiya gaya
aankhon mein madeena ke khvaab sajae hain
When the master died, he was remembered every moment
The dreams of Madinah are decorated in the eyes
اپنے درد کی میں دوا مانگوں
یا رب سے میں شفا مانگوں
मैं अपने दर्द की दवा माँगता हू
या मैं भगवान से उपचा के लिए पूछ सकता हूं
main apane dard kee dava maangata hoon
ya main bhagavaan se upachaar ke lie poochh sakata hoon
I ask for medicine for my pain
Or may I ask the Lord for healing
دعا کو ہاتھ اٹھاۓ ہیں
اور سوچ رہی ہوں کیا مانگوں
प्रार्थना करने के लिए अपने हाथ उठाएं
और मैं सोच रहा हूं कि क्या पूछूं
praarthana karane ke lie apane haath uthaen
aur main soch raha hoon ki kya poochhoon
Raise your hands to pray
And I am thinking what to ask
ہمارا ہر کام آسان ہوگا
جس دن کا پہلا کام نماز ہوگا
हमारे सारे काम आसान हो जाएंगे
दिन का पहला काम होगा प्रार्थना
hamaare saare kaam aasaan ho jaenge
din ka pahala kaam hoga praarthana
All our work will be easy
The first task of the day will be prayer
مانگیۓ دعا اللہ سے عاجزی وانکساری سے
ہو دور مشکلیں اپنی اللہ تبارک کی رحمدلی سے
अल्लाह से विनम्रता और विनम्रता के साथ पूछें
अल्लाह तबारक की रहमत से मुश्किलें दूर हों
allaah se vinamrata aur vinamrata ke saath poochhen
allaah tabaarak kee rahamat se mushkilen door hon
Ask Allah with humility and humility
May the difficulties be removed by the mercy of Allah Tabarak
کیجیۓ استقبال ماہ صیام کا خوشدلی سے
ہو دعا قبول جذبہ عبادت صائم کی صدق دلی سے
आइए व्रत के महीने का स्वागत हर्षोल्लास से करें
पूजा की भावना की ईमानदारी के साथ प्रार्थना स्वीकार की जा सकती है
aaie vrat ke maheene ka svaagat harshollaas se karen
pooja kee bhaavana kee eemaanadaaree ke saath praarthana sveekaar kee ja sakatee hai
Let's welcome the month of fasting with joy
May the prayer be accepted with the sincerity of the spirit of worship
محمد بھی ترا جبریل بھی قرآن بھی تیرا
مگر یہ حرف شیریں ترجماں تیرا ہے یا میرا
मुहम्मद भी तेरे गेब्रियल भी तेरे
लेकिन यह लेटर शिरीन तर्जमान आपका है या मेरा
muhammad bhee tere gebriyal bhee tere
lekin yah letar shireen tarjamaan aapaka hai ya mera
Muhammad is also yours, Gabriel is also yours
But this letter Shireen Tarjaman is yours or mine
جن کی اُمید صرف الله سے ہو
وہ کبھی نا اُمید نہیں ہوتے
जिसकी उम्मीद सिर्फ अल्लाह से है
वे कभी निराश नहीं होते
jisakee ummeed sirph allaah se hai
ve kabhee niraash nahin hote
Whose hope is only from Allah
They are never hopeless
روزِ محشر حساب کیا لے گا
جو مجھے بے حساب دیتا ہے
मुहशर के दिन क्या हिसाब होगा?
जो मुझे रुला देता है
muhashar ke din kya hisaab hoga?
jo mujhe rula deta hai
What will be calculated on the day of Muhshar?
Which gives me the creeps
قوتِ عشق سے ہر پست کو بالا کردے
دہر میں اسمِ محمدؑ سے اُجالا کردے
प्रेम की शक्ति से हर निम्न स्तर को ऊपर उठाएं
दहर में मुहम्मद (अ.स.) के नाम का खुलासा हो
prem kee shakti se har nimn star ko oopar uthaen
dahar mein muhammad (a.sa.) ke naam ka khulaasa ho
Raise every low with the power of love
May the name of Muhammad (A.S.) be revealed in Dahar